寿险理赔时，身故受益人并非必须亲自到保险公司办理。以下是详细解释：

1. 理赔方式的选择：在现代保险业务中，保险公司通常提供多种理赔方式以方便客户。身故受益人可以选择亲自到保险公司的营业网点提交理赔申请及相关材料，也可以选择通过邮寄、电子邮件或保险公司提供的在线平台等方式提交。

2. 理赔流程的简化：为了提高理赔效率，许多保险公司已经简化了理赔流程，并提供了电子化、网络化的理赔服务。身故受益人只需按照保险公司的要求，准备好相关理赔材料，并通过指定的方式提交给保险公司即可。

3. 特殊情况的考虑：当然，也存在一些特殊情况，如身故受益人因身体原因、居住地偏远或其他原因无法亲自到保险公司办理理赔。在这种情况下，身故受益人可以与保险公司沟通，了解是否可以委托他人代为办理，或者通过其他方式完成理赔申请。

综上所述，身故受益人在寿险理赔时并非必须亲自到保险公司办理，而是可以根据自身情况和保险公司的要求选择适合的理赔方式。如果在此过程中遇到任何问题或疑问，可以随时向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律帮助。