物业公司因业主欠费而拒绝交水费的行为是不合法的，业主有权要求物业公司恢复供水，并通过合法途径解决物业费欠费问题。针对这一情况，以下是具体的分析和建议：

一. 物业公司的行为分析

1. 物业服务义务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应按照约定和有关规定提供服务，这包括保障业主的基本生活需求，如供水等。物业服务人不得采取停止供电、供水、供热、供燃气等方式催交物业费。
2. 不当手段禁止：物业公司不得以业主未交物业费为由，采取停止供水等不当手段来催交费用。这种行为侵犯了业主的合法权益。

二. 业主的应对措施

1. 要求恢复供水：业主应首先与物业公司沟通，明确要求其恢复供水。这是业主的基本生活需求，物业公司有义务满足。
2. 协商物业费支付：在要求恢复供水的同时，业主可以与物业公司协商物业费的支付问题。如果确实存在欠费情况，应尽快与物业公司达成支付协议，以避免进一步的纠纷。
3. 法律途径维权：如果物业公司拒绝恢复供水或协商无果，业主可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，向人民法院提起诉讼，要求物业公司恢复供水并赔偿因此造成的损失。

三. 后续建议

1. 加强沟通：业主与物业公司之间应加强沟通，及时解决物业费支付和水费代收等问题，避免类似的纠纷再次发生。
2. 保留证据：在沟通过程中，业主应保留好相关证据，如沟通记录、支付凭证等，以备不时之需。

我建议，业主在面临物业公司因欠费而拒绝交水费的情况时，应保持冷静，通过合法途径来维护自己的权益。同时，也应加强与物业公司的沟通，共同营造和谐、有序的物业管理环境。如有进一步需要，您可以继续咨询我。