民营企业家行贿公职人员不可直接按监察法第三十九条规定处理。具体分析如下：

一. 行贿公职人员的法律规定

1. 行贿罪的界定：根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百八十九条，为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。此条款明确规定了行贿罪的基本构成，即行贿的对象是国家工作人员。
2. 单位行贿罪的界定：同法第三百九十三条还规定了单位为谋取不正当利益而行贿的，或者违反国家规定，给予国家工作人员以回扣、手续费，情节严重的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。

二. 监察法第三十九条的适用范围

• 监察法第三十九条主要规定了监察机关对公职人员涉嫌职务违法和职务犯罪的调查、处置程序，并未直接涉及民营企业家行贿公职人员的处理问题。该条款是针对公职人员自身的违纪违法行为，而非针对行贿行为。

三. 处理建议

• 我建议，民营企业家行贿公职人员应依据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行处理，而非直接依据监察法第三十九条。若行贿行为构成犯罪，应依法追究刑事责任；若不构成犯罪，也应依据相关法律法规进行行政处罚或道德谴责。

综上所述，民营企业家行贿公职人员不可直接按监察法第三十九条规定处理，而应依据《中华人民共和国刑法》中关于行贿罪和单位行贿罪的规定进行处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。