对于物流公司丢件不处理的情况，您可以向邮政管理部门投诉，这是依据《中华人民共和国邮政法》的相关规定。下面我为您详细分析：

一. 投诉部门的确定

• 根据《中华人民共和国邮政法》第六十一条，邮政管理部门依法履行监督管理职责，可以进入邮政企业、快递企业实施现场检查，并有权采取一系列监督检查措施。因此，当物流公司丢件不处理时，您可以向邮政管理部门投诉。

二. 投诉的法律依据

• 《中华人民共和国邮政法》不仅规定了邮政管理部门的监督职责，还在第六十七条中明确了邮政企业提供邮政普遍服务不符合标准的法律责任，包括罚款等处罚措施。这为您的投诉提供了法律支持。
• 同时，《中华人民共和国消费者权益保护法》第三十九条也规定了消费者和经营者发生争议时的解决途径，其中包括向有关行政部门投诉。物流公司作为服务提供者，其丢件不处理的行为侵犯了您的合法权益，因此您有权依据此法律进行投诉。

三. 投诉后的可能结果

• 邮政管理部门在接到您的投诉后，会依法进行调查处理。如果物流公司确实存在丢件不处理的问题，邮政管理部门可能会对其采取责令改正、罚款等行政处罚措施，并要求物流公司对您的损失进行赔偿。

我建议，在投诉前，您可以先尝试与物流公司进行协商，看是否能够达成和解。如果协商无果，再向邮政管理部门投诉，并提供相关证据以支持您的诉求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。