销售未带外包装的化妆品，若该化妆品属于普通化妆品且未备案的，或化妆品标签不符合规定的，将由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品及相关物品，并处以罚款，情节严重的还将被责令停产停业、取消备案或吊销许可证件，对相关人员也将进行罚款并禁止其从事化妆品生产经营活动。具体分析如下：

一. 化妆品未备案或标签不符合规定的处罚

1. 未备案的普通化妆品：根据《化妆品监督管理条例》第六十一条第（一）项，上市销售、经营或者进口未备案的普通化妆品，将由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；同时，根据货值金额的大小，处以不同额度的罚款，货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额3倍以上10倍以下罚款。
2. 化妆品标签不符合规定：同样根据《化妆品监督管理条例》第六十一条第（五）项，生产经营标签不符合本条例规定的化妆品，也将面临类似的处罚措施。

二. 情节严重的额外处罚 若情节严重，除了上述处罚外，还将被责令停产停业、由备案部门取消备案或者由原发证部门吊销化妆品许可证件。同时，对违法单位的法定代表人或者主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员，将处以其上一年度从本单位取得收入的1倍以上2倍以下罚款，5年内禁止其从事化妆品生产经营活动。

综上所述，销售未带外包装的化妆品，若涉及未备案或标签不符合规定，将面临严厉的处罚。因此，我建议化妆品销售者务必确保所销售的化妆品已按规定备案，且标签符合相关规定，以避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。