不需要。在版权交易中，并没有法律规定要求作者或版权所有者在委托他人代发作品时需要支付版权押金。以下是对此问题的详细分析：
一. 版权交易的基本原则
根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，版权交易应基于双方的自愿和平等原则，通过签订合同来明确双方的权利和义务。交易双方应明确约定版权的转让范围、使用方式、费用支付等关键条款。这意味着，在版权交易中，任何要求支付版权押金的行为都应当基于明确的合同约定，而非法律强制要求。
二. 版权代发的注意事项
合同明确权益：当作者委托他人代发作品时，应通过书面合同明确双方的合作关系和权益分配。这包括作品的版权归属、使用方式、费用支付等关键条款，以确保双方的权益得到保障。
确保版权完整：作者应确保自己拥有完整的版权或已获得版权所有者的授权，以避免侵权风险。在版权代发过程中，任何涉及版权的行为都应当遵循法律规定和合同约定。
合法发布作品：代发方应遵守合同约定，按照作者的要求合法地发布和使用作品。任何违反合同约定或法律规定的行为都可能导致法律纠纷。
三. 版权押金的合法性分析
根据《中华人民共和国劳动合同法》第九条的规定，用人单位招用劳动者时，不得要求劳动者提供担保或者以其他名义向劳动者收取财物。这一原则同样适用于其他非劳动关系的交易或合作中。在版权代发过程中，要求作者支付版权押金可能被视为一种不合理的财务负担，且可能违反相关法律规定。因此，从法律角度来看，论文交版权押金是不合法的行为。
四. 防范骗局的建议
近年来，一些不法分子利用人们急于发表论文的心理，设计出名为“论文发表要交版权押金”的欺诈行为。为避免此类骗局，作者应保持高度警惕，通过正规渠道了解期刊或出版社的收费情况，并核实服务提供方的资质和信誉。同时，在签署任何合同前，务必仔细阅读合同条款，确保自身权益得到保障。
综上所述，代理发表论文时作者不需要支付版权押金。任何要求支付版权押金的行为都应当基于明确的合同约定，并遵循法律规定。如遇此类情况，作者应保持警惕并咨询专业律师以了解自身权益。