到期房东未退款条款应当明确退款金额、退款时间、违约责任以及争议解决方式。以下是具体的条款建议：

一. 明确退款金额和时间

• 条款中应清晰写明房东应在租赁期满后的具体时间内（如7个工作日内）退还押金的具体金额。例如：“甲方（房东）应在租赁期满且乙方（租客）无违约行为的情况下，于7个工作日内退还乙方押金人民币XXXX元。”

二. 规定违约责任

• 若房东未按时退款，条款中应明确房东需承担的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。例如：“若甲方未按时退还押金，需向乙方支付押金金额的XX%作为违约金，并赔偿乙方因此产生的合理损失。”

三. 争议解决方式

• 条款中应约定在发生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。例如：“因本条款引起的或与本条款有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向房屋所在地人民法院提起诉讼。”

四. 条款的合法性

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同条款应遵循公平、公正、诚实信用的原则，不得违反法律法规的强制性规定。因此，在撰写退款条款时，应确保条款内容合法、有效，且对双方均具有约束力。

我建议在撰写租房合同时，务必将上述条款纳入其中，以保障租客的合法权益。同时，租客在签订合同时也应仔细阅读合同条款，确保自身权益得到充分保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。