首先，我要明确的是，即使没有书面合同，你仍然有可能通过法律途径来追回因装修未达到标准而多付的费用。接下来，我会从几个角度为你详细分析这个问题，并提供相应的法律建议。

1. 法律关系的认定：

   • 虽然你们之间没有签订书面合同，但如果你们之间实际上存在装修服务的关系，并且你已经支付了费用，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你们之间仍然形成了事实上的合同关系。
   • 在这种事实合同关系下，装修方有义务按照约定的标准完成装修工作，否则就构成违约。

2. 证据收集：

   • 由于没有书面合同，证据收集变得尤为重要。你应该尽可能收集所有与装修有关的证据，如转账记录、聊天记录、装修前后的照片、视频等。
   • 这些证据将有助于证明你们之间的装修关系、装修的标准以及你支付的费用。

3. 法律途径：

   • 协商：首先，你可以尝试与装修方进行协商，看是否能够就退款或补救措施达成一致。
   • 调解：如果协商无果，你可以考虑向当地的消费者协会或相关调解机构申请调解。
   • 诉讼：如果调解仍然无法解决问题，你可以向人民法院提起诉讼，要求装修方退还多付的费用，并赔偿因装修未达到标准而造成的损失。

4. 法律建议：

   • 在采取任何法律行动之前，建议你先咨询专业的律师，以便更准确地了解你的权益和可能的法律后果。
   • 在诉讼过程中，你将需要提供充分的证据来证明你的主张，因此证据收集工作至关重要。

5. 预防措施：

   • 为了避免类似的情况再次发生，建议你在未来签订装修合同时，务必明确装修的标准、费用、支付方式以及违约责任等关键条款。
   • 同时，你也可以考虑聘请专业的监理机构来监督装修过程，确保装修质量符合约定标准。

综上所述，即使没有书面合同，你仍然有可能通过法律途径来追回因装修未达到标准而多付的费用。但需要注意的是，证据收集和法律途径的选择都至关重要。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。