不予移送起诉法律意见书并非等同于不起诉。下面我将对此进行详细分析：

一. 不予移送起诉法律意见书的性质

1. 定义与目的：不予移送起诉辩护意见书是辩护律师在审查起诉阶段提出的一种法律意见书，旨在为犯罪嫌疑人进行辩护，争取检察机关不予移送起诉。
2. 法律效力：该意见书本身并不具有直接的法律效力，而是作为辩护律师的一种法律意见，供检察机关在审查起诉时参考。

二. 不起诉的决定机关与条件

1. 决定机关：不起诉的决定由人民检察院作出，是检察机关对侦查终结的案件进行审查后，根据案件事实和法律规定作出的一种处理决定。
2. 不起诉的条件：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，不起诉的条件包括犯罪嫌疑人没有犯罪事实、犯罪情节显著轻微不需要追究刑事责任等。

三. 不予移送起诉法律意见书与不起诉的关系

1. 联系：不予移送起诉法律意见书是辩护律师为争取不起诉结果而提出的一种法律意见，其内容与不起诉的决定有一定的关联性。
2. 区别：然而，不予移送起诉法律意见书本身并不等同于不起诉决定。即使辩护律师提出了不予移送起诉的法律意见，检察机关仍需根据案件事实和法律规定进行独立审查，并作出是否起诉的决定。

综上所述，不予移送起诉法律意见书并非等同于不起诉。它是辩护律师在审查起诉阶段提出的一种法律意见，旨在争取检察机关对犯罪嫌疑人作出不起诉决定，但最终决定权在于检察机关。如有进一步需要，您可以继续咨询我。