关于助学金贷款共同借款人身故的处理方式，这是一个涉及法律继承和债务责任的问题。以下是根据您提供的信息以及一般法律原则，给出的详细、清晰的解答：
首先，要明确的是，当助学金的共同借款人身故时，银行或贷款机构会依据合同条款以及相关法律法规来处理这一情况。
债务继承与偿还：
- 根据法律规定，债务人的法定继承人需要在遗产继承的份额范围内承担偿还责任。这意味着，如果共同借款人生前有遗产，并且这些遗产被其法定继承人继承，那么继承人需要在继承遗产的范围内对助学贷款承担偿还责任。
- 如果贷款合同中存在担保人，并且担保人仍然健在，那么担保人也需要根据担保合同的约定，在担保范围内承担偿还责任。
债务超出遗产价值的情况：
- 如果助学贷款的金额超出了共同借款人遗产的实际价值，那么继承人没有法律义务去偿还超出遗产价值的部分。但是，如果继承人自愿选择偿还，法律也是支持的。
继承人放弃继承的情况：
- 如果共同借款人的法定继承人选择放弃继承遗产，那么他们也就不需要承担被继承人（即共同借款人）依法应当缴纳的税款和债务，包括助学贷款。
法律依据：
- 这一处理方式的法律依据主要来自于继承法中关于继承遗产与清偿债务的规定，即继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，但清偿债务以遗产的实际价值为限。
综上所述，当助学金贷款的共同借款人身故时，处理方式主要依据法律规定和贷款合同条款。银行或贷款机构会要求债务人的法定继承人在遗产继承范围内承担偿还责任，并要求担保人（如有）在担保范围内承担偿还责任。如果债务超出遗产价值，继承人无义务偿还超出部分，但可以选择自愿偿还。如果继承人放弃继承，则无需承担债务。在处理此类问题时，建议咨询专业法律人士以获取更具体的法律意见。