因虚开增值税专用发票税额285万，退赃20万后，仍需缴纳的罚金范围在五万元以上五十万元以下。具体罚金数额需由法院根据案件具体情况裁定。以下是对此结论的详细分析：

一. 虚开增值税专用发票的罚金规定

• 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百零五条，虚开增值税专用发票或者虚开用于骗取出口退税、抵扣税款的其他发票，虚开的税款数额巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。

二. 具体罚金数额的裁定

• 在本案中，虚开的税额为285万，属于数额巨大的情形。因此，罚金的范围在五万元以上五十万元以下。
• 虽然已经退赃20万，但这并不直接影响罚金的数额。退赃可以作为量刑时的一个考虑因素，可能有助于减轻刑罚，但并不意味着可以直接减少罚金数额。
• 法院在裁定罚金数额时，会综合考虑犯罪情节、被告人的悔罪表现、退赃情况等多种因素。

三. 结论

• 因此，在虚开增值税专用发票税额285万，退赃20万的情况下，仍需缴纳的罚金范围在五万元以上五十万元以下。具体数额需由法院根据案件具体情况进行裁定。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。