在合同纠纷的语境下，对双方有约束力的文件通常被称为“合同”。合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议，其法律约束力体现在，一旦双方自愿签订并生效，就必须按照合同的约定履行各自的义务，不得随意变更或解除。如果一方违反合同约定，将可能承担相应的法律责任。

当然，除了合同之外，还有一些其他类型的文件也可能对双方产生约束力，比如补充协议、备忘录、谅解书等，但这些通常都是在合同基础上或者为了进一步明确合同某些条款而签订的，其约束力一般也来源于合同的约定或者法律的规定。

因此，在涉及合同纠纷时，首先应当审查的是双方签订的合同，以及可能存在的与合同相关的其他有约束力的文件。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。