首先，对于您被车撞且交警车也被撞，同时您自己还未康复的情况，我深感同情。关于交警要结案而您伤未好的问题，这里有几个核心点需要明确和应对：

1. 结案与赔偿不冲突：

   • 交警结案主要是基于事故责任的认定和现场处理，与您是否康复或赔偿事宜无直接关联。即使交警结案，您仍有权继续追求医疗赔偿、车辆损失赔偿等合法权益。

2. 关注伤情治疗与鉴定：

   • 您的首要任务是关注自己的伤情治疗，确保身体健康。同时，在适当的时候进行伤情鉴定，这将为您后续的赔偿请求提供有力依据。

3. 与交警沟通：

   • 如果交警提出结案，您可以向他们说明自己的伤情还未痊愈，以及后续可能涉及的赔偿问题。请求他们理解并给予一定的时间处理这些事情。

4. 保留证据，准备赔偿事宜：

   • 保留好所有与事故相关的证据，如医疗记录、费用清单、事故现场照片等。这些证据将在您后续的赔偿请求中发挥关键作用。
   • 在伤情稳定后，根据鉴定结果和损失情况，向责任方提出赔偿要求。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。

5. 法律咨询与援助：

   • 在处理此类复杂事故时，法律咨询显得尤为重要。如果您在赔偿协商或法律程序上遇到困难，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和支持。

总之，交警结案并不影响您追求合法权益。请务必关注自己的伤情治疗，保留好相关证据，并在需要时寻求法律帮助。