结论前置：在车上约会被警察记录，通常情况下，警察不会随意将此类信息乱传。警察有严格的职业操守和保密义务，会依法保护公民的隐私。

详细分析：

1. 警察的职业操守和保密义务：

   • 警察作为执法者，必须遵守职业道德和法律法规，其中包括对公民隐私的保护。他们不会无故泄露公民的个人信息，尤其是涉及个人隐私的内容。
   • 在执行公务过程中，警察可能会记录一些情况，但这些记录通常用于执法需要，如作为证据或备查资料，并不会被用于其他非执法目的。

2. 信息泄露的可能性：

   • 尽管警察有保密义务，但在极少数情况下，如果警察违反职业操守或法律法规，可能会存在信息泄露的风险。然而，这种情况是极少见的，且一旦发生，涉事警察将面临严重的法律后果。
   • 另外，如果警察记录的信息涉及刑事案件或公共安全，可能会按照法律程序进行共享或披露，但这与“乱传”有本质区别，且必须遵循严格的法律程序。

3. 个人隐私的保护：

   • 公民有权保护自己的个人隐私，包括在车上的约会行为。如果警察无故泄露此类信息，将侵犯公民的隐私权，公民有权依法追究其法律责任。
   • 在日常生活中，我们也应该增强个人隐私保护意识，避免在公共场合或容易被监控的地方进行过于私密的谈话或行为。

总结： 综上所述，车上约会被警察记录后，警察通常不会随意将此类信息乱传。他们受职业操守和保密义务的约束，会依法保护公民的隐私。因此，你无需过分担心此类信息会被泄露。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。