银行卡到期了而持卡人处于植物人状态，需要由其法定代理人或监护人代为办理换卡手续。具体分析如下：

一. 植物人状态的法律认定

1. 植物人状态在法律上通常被视为无民事行为能力人或限制民事行为能力人。
2. 这类人群无法自行处理银行事务，因此需要由法定代理人或监护人代为处理。

二. 银行卡到期的处理方式

1. 确定法定代理人或监护人：根据法律规定，无民事行为能力人或限制民事行为能力人的监护人通常由其配偶、父母、子女或其他近亲属担任。如果无法确定监护人，可以申请法院指定。
2. 准备相关材料：法定代理人或监护人需要准备持卡人的身份证明、自己的身份证明、监护关系证明（如户口本、法院判决书等）以及银行卡到期换卡所需的其他材料。
3. 前往银行办理：携带上述材料前往银行网点，向工作人员说明情况并申请换卡。银行会根据相关规定和流程办理换卡手续。

三. 注意事项

1. 在办理过程中，法定代理人或监护人需要确保提供的材料真实有效，并遵守银行的相关规定和流程。
2. 如果银行要求提供额外的证明材料或进行特殊流程，法定代理人或监护人应积极配合。

我建议在办理银行卡到期换卡手续时，法定代理人或监护人应提前咨询银行的具体要求和流程，以确保顺利办理。同时，也要关注持卡人的其他财务事务，确保其合法权益得到妥善保护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。