机动车学法减分后，驾驶人仍需按规定缴纳罚款。以下是对这一问题的详细解答：

首先，“学法减分”是一项针对持有驾驶证的驾驶人因交通违法行为被记分后，通过参加网上交通安全学习并考试合格，来减免记分的一项便民措施。这项政策的本质是在驾驶人已有的交通违法记分基础上进行减免，直接针对的是记分情况，而非对交通违法行为的罚款处罚。

其次，交通罚款是对交通违法行为的一种经济处罚手段，其缴纳依据是相关交通法律法规对具体违法行为所明确设定的处罚标准。这意味着，只要驾驶人实施了违反交通法规的行为，就必须按照规定的时间和金额缴纳相应的罚款。无论驾驶人是否参与了“学法减分”，这一义务都是不变的。

具体来说，如果驾驶人因某个交通违法行为被处以罚款并记分，比如闯红灯被处以200元罚款并记6分，即使他随后参加了“学法减分”并成功减免了这6分，那200元的罚款仍然必须按时缴纳。如果不缴纳罚款，可能会产生滞纳金，并且会对车辆年检、驾驶证换证等后续业务办理造成不利影响。

此外，“交管12123”学法减分机制也明确规定了驾驶人需先处理完违章行为（包括缴纳罚款和扣分），方可参与学法减分。这进一步强调了缴纳罚款与学法减分是两个相互独立的过程，前者是对交通违法行为的经济处罚，后者是对记分情况的减免。

综上所述，机动车学法减分并不免除驾驶人因交通违法行为必须缴纳的罚款义务。驾驶人在享受“学法减分”带来的记分减免便利的同时，也应严格遵守交通法规，按规定缴纳因交通违法行为产生的罚款。