弟弟可以为已婚的姐姐打官司。在民事诉讼中，直系亲属，包括配偶、父母、子女等，可以作为诉讼代理人出庭，代表当事人进行法律诉讼活动。弟弟作为已婚姐姐的直系亲属，在符合一定条件的情况下，是可以为其姐姐打官司的。以下是对此问题的详细分析：
一. 直系亲属作为诉讼代理人的法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，虽然法律并未直接规定亲属可以代理起诉，但实践中，法院通常接受近亲属作为诉讼代理人，尤其是当原告因故不能亲自参加诉讼时。从法理上讲，亲属之间基于血缘或婚姻关系存在特殊的信任基础，因此亲属代理起诉也符合一般的法律原则。
二. 弟弟作为诉讼代理人需满足的条件
具备完全民事行为能力：弟弟作为诉讼代理人，必须是具备完全民事行为能力的成年人，能够独立、正确地行使诉讼权利。
获得姐姐的授权：弟弟在代理姐姐进行诉讼活动前，必须获得姐姐的明确授权，这通常需要通过签订委托代理协议来完成，明确代理人的权限和责任。
了解案情并遵循法庭规则：弟弟作为诉讼代理人，必须充分了解案情，能够准确表达姐姐的诉求和理由，并遵循法庭的规则和程序，确保诉讼的顺利进行。
三. 特殊情况下的限制
如果案件涉及复杂的法律关系或争议，且弟弟不具备相应的法律专业知识，那么他可能无法有效地进行诉讼。在这种情况下，我建议姐姐寻求专业律师的协助，以确保自己的合法权益得到充分维护。
综上所述，弟弟在符合一定条件的情况下，是可以为已婚的姐姐打官司的。然而，在具体操作中，应严格遵守相关法律规定，确保诉讼活动的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。