满18岁盗窃小车在路上把车损坏了，是需要负法律责任的。具体来说：

1. 刑事责任：

   • 满18岁已经属于成年人，具备完全的刑事责任能力。
   • 盗窃小车属于盗窃行为，如果车辆价值达到一定数额（具体数额根据当地法律规定），则构成盗窃罪。
   • 在盗窃过程中损坏车辆，属于盗窃行为的延续或结果，不影响盗窃罪的成立。
   • 根据盗窃罪的法律规定，将可能面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑、罚金等。

2. 民事责任：

   • 除了刑事责任外，还需要承担民事责任。
   • 损坏的车辆属于他人的财产，应当赔偿因此造成的损失。
   • 赔偿范围通常包括车辆的维修费用、贬值损失等。
   • 如果无法修复或者车辆价值较高，可能需要赔偿相应的市场价值。

3. 法律建议：

   • 如果面临这种情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律后果和应对策略。
   • 配合司法机关的调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。
   • 积极与车主协商赔偿事宜，争取达成和解，减少民事纠纷。

综上所述，满18岁盗窃小车在路上把车损坏了，不仅需要承担刑事责任，还需要承担民事责任。因此，在日常生活中，我们应当遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免触犯法律底线。