领了退休金又领取失业救济金，如果未主动退还，有可能需要承担法律责任。下面我对此进行详细分析：

一. 领取失业救济金的条件

• 根据《失业保险条例》第十四条，失业人员领取失业保险金需满足：按规定参加失业保险并缴费满1年、非因本人意愿中断就业、已办理失业登记并有求职要求。而领取退休金通常意味着已达到法定退休年龄并享受基本养老保险待遇，这与领取失业保险金的条件相悖。

二. 领取退休金后不应再领取失业救济金

• 根据《中华人民共和国社会保险法》第五十一条，失业人员在享受基本养老保险待遇后，应停止领取失业保险金。因此，如果已开始领取退休金，理论上不应再领取失业救济金。

三. 法律责任

• 如果在领取退休金的同时又领取了失业救济金，且未主动退还，根据《中华人民共和国社会保险法》第八十八条，可能会由社会保险行政部门责令退回骗取的社会保险金，并处以骗取金额二倍以上五倍以下的罚款。
• 在更严重的情况下，如果这种行为被认定为诈骗，根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百六十六条，还可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金等。

综上所述，领了退休金又领取失业救济金，如果未主动退还，确实存在承担法律责任的风险。我建议，如果发现自己或他人存在这种情况，应尽快与相关部门联系，主动退还多领的失业救济金，以避免不必要的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。