工人退休确实会参考证明的工作时间。具体来说：

1. 退休年龄与工作时间的关系：在多数国家和地区的退休制度中，工人的退休年龄往往与其工作时间（即工龄）有直接关系。工龄越长，通常意味着工人可以更早地达到退休条件，或者享受更高的退休金待遇。

2. 工作时间证明的重要性：为了确定工人的工龄，通常需要提供相应的工作时间证明。这些证明可能包括劳动合同、社保缴纳记录、工资单、工作档案等。这些文件能够证明工人的实际工作时间，从而作为其退休时计算工龄和退休金的重要依据。

3. 特殊情况的处理：在某些特殊情况下，如工人曾从事多种工作、在不同地区或国家工作过，或者存在工龄中断等情况，其工作时间的计算和证明可能会更加复杂。这时，可能需要依据相关法律法规和具体政策，结合工人的实际情况，进行细致的工龄计算和退休金核定。

综上所述，工人退休时确实会参考其证明的工作时间，以确定其工龄和应享受的退休金待遇。因此，对于工人而言，妥善保管好与工作时间相关的证明文件至关重要。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。