在交通人身损害案件中，检查费用是否可以让对方保险报销，取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 责任判定：

   • 若交通事故中，对方被认定为全责或主要责任方，那么其保险公司通常需要承担包括检查费用在内的相关医疗费用。
   • 若责任划分不明确，或双方均有责任，则报销比例和方式可能需根据具体责任比例来协商确定。

2. 保险条款：

   • 不同的保险合同条款可能有所不同，有些保险可能明确规定了检查费用的报销范围和条件。
   • 因此，需要具体查看对方保险合同的条款，以确定检查费用是否在报销范围内。

3. 费用合理性：

   • 检查费用必须是合理且必要的，通常需要由医疗机构出具相关证明或发票。
   • 若检查费用过高或不合理，保险公司可能会拒绝报销或要求进一步审核。

4. 法律程序：

   • 在某些情况下，可能需要通过法律程序（如诉讼或调解）来确定责任划分和赔偿金额。
   • 在此过程中，检查费用作为损害赔偿的一部分，可能会根据法律判决或调解协议来确定由哪方承担。

综上所述，交通人身损害中的检查费用是否可以让对方保险报销，需根据责任判定、保险条款、费用合理性以及法律程序等多个因素来综合考虑。建议您在事故发生后，及时与对方保险公司沟通，并提供相关证据和资料，以便更好地维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。