在遗产分割案件中，继承人是否可以不出庭，这个问题需要根据具体情况来分析。
一般来说，继承人应当出庭参加遗产分割的诉讼，因为出庭有助于法院查明案件事实，确保继承人的权益得到妥善处理。然而，也存在一些特殊情况，使得继承人可以不出庭。
委托代理人出庭：如果继承人因故不能亲自出庭，他/她可以委托代理人出庭参与诉讼。委托代理人可以是律师、近亲属或其他符合法律规定的人员。在这种情况下，继承人虽然不出庭，但其权益仍能得到有效维护。
法院认可的特殊情况：在某些特殊情况下，如继承人因健康原因、身处国外无法及时回国等，法院可能会认可其不出庭的理由。但这需要继承人提前向法院提出申请，并说明不能出庭的具体原因。如果法院认为理由正当，可能会允许继承人不出庭，并通过其他方式（如提交书面意见、视频连线等）参与诉讼。
需要注意的是，即使继承人不出庭，也并不意味着他/她放弃了继承权或对遗产分割没有意见。继承人仍然可以通过委托代理人或提交书面意见等方式来表达自己的诉求和意见。
综上所述，遗产分割案件中继承人是否可以不出庭，需要根据具体情况来判断。如果继承人因故不能出庭，建议及时向法院咨询并说明情况，以确保自己的权益得到妥善处理。