如原店主使用其个人营业执照贷款后无法偿还，且店铺已经转让，贷款责任应由原店主承担。下面我将对此进行详细分析：

一. 贷款责任归属

1. 法人财产独立原则：根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。尽管这是针对公司的规定，但同理，个体工商户的营业执照也是其经营活动的法律凭证，贷款是基于原店主的营业执照和信用状况发放的，因此贷款责任应归属于原店主。
2. 贷款合同相对性：贷款合同是原店主与银行之间签订的，根据合同的相对性原则，合同中的权利和义务只对合同当事人具有法律约束力。店铺的转让并不影响原贷款合同的效力，因此贷款责任仍应由原店主承担。

二. 店铺转让后的影响

1. 转让不涉及贷款债务：店铺的转让只是店铺经营权的转移，并不涉及原店主所负贷款债务的转移。除非转让合同中明确约定了贷款债务的承担者，否则贷款责任仍由原店主承担。
2. 银行追债对象：在贷款无法偿还的情况下，银行会根据贷款合同向原店主追讨债务，而不会向店铺的受让人追债。

三. 法律责任分析

1. 民事责任：原店主无法偿还贷款，银行有权根据贷款合同要求原店主承担民事责任，如支付逾期利息、违约金等。
2. 刑事责任：如果原店主以非法占有为目的，诈骗银行贷款，数额较大的，还可能构成贷款诈骗罪，需要承担刑事责任。这根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第一百九十三条的规定进行处罚。

综上所述，如原店主使用其个人营业执照贷款后无法偿还，且店铺已经转让，贷款责任应由原店主承担。这与店铺的转让无关，而是基于贷款合同的相对性和法人财产独立原则所确定的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。