开车泄愤撞死一家三口，如果构成故意杀人罪，情节严重的可能会被判死刑；如果构成交通肇事罪，一般会被判处三年以上七年以下有期徒刑。具体分析如下：
一. 可能构成故意杀人罪
主观故意：如果行为人开车泄愤，主观上存在故意杀人的意图，那么其行为就构成了故意杀人罪。根据《刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。由于此案例中行为人撞死一家三口，情节特别严重，因此可能会被判处死刑。
生活实例：比如，某人因与某家庭有矛盾，蓄意开车撞向该家庭成员，导致三人死亡，这种行为就明显具有故意杀人的主观意图，构成故意杀人罪。
二. 可能构成交通肇事罪
违反交通运输管理法规：如果行为人虽然开车泄愤，但并未直接针对特定人，而是在公共交通道路上违规驾驶，导致撞死一家三口，那么其行为可能构成交通肇事罪。根据《刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。在此案例中，由于行为人导致三人死亡，且未提及逃逸情节，因此一般会被判处三年以上七年以下有期徒刑。
生活实例：比如，某人在驾车过程中因情绪失控，超速驾驶或闯红灯，不慎撞上了一家三口，导致三人死亡。这种行为虽然主观上并非故意杀人，但违反了交通运输管理法规，因此构成交通肇事罪。
我建议，在具体案件中，法院会根据行为人的主观意图、行为方式、后果严重程度以及社会危害性等因素进行综合判断，从而确定具体的罪名和刑期。如有进一步需要，您可以继续咨询我。