“并予以处罚”是指在对违法行为进行认定后，依据相关法律法规对违法者实施相应的处罚措施。具体分析如下：

一. “并予以处罚”的含义

1. “并”的含义：在这里，“并”作为连词使用，表示在认定违法行为之后，紧接着要进行的动作是处罚。它连接了前后两个动作或状态，即先认定违法，后实施处罚。
2. “予以”的含义：予以，即给予的意思，表示对某事物或某人进行某种处理或给予某种东西。在这里，“予以处罚”就是给予处罚的意思，即根据违法行为的性质和情节，对违法者实施相应的处罚措施。
3. “处罚”的含义：处罚，是指对违法行为人所实施的一种惩罚性措施，旨在维护社会秩序和公共利益，纠正违法行为，并防止类似行为再次发生。处罚的种类和程度通常根据违法行为的性质和情节来确定。

二. “并予以处罚”在法律条文中的应用

• 以《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百六十四条为例，该条规定了盗窃罪的刑罚，其中“并处或者单处罚金”就是“并予以处罚”的一种具体体现。这意味着，在认定盗窃罪成立后，法院可以根据具体情况，对犯罪人并处或者单处罚金作为处罚措施。

三. 总结

综上所述，“并予以处罚”是法律用语中常见的一种表述方式，它表示在认定违法行为后，依据相关法律法规对违法者实施相应的处罚措施。这种处罚措施的种类和程度通常根据违法行为的性质和情节来确定，旨在维护社会秩序和公共利益，纠正违法行为，并防止类似行为再次发生。