雇佣私家侦探调查他人需要承担侵犯隐私权的民事责任和治安管理处罚。以下是对此问题的详细分析：
一. 民事责任
侵犯隐私权：隐私权是指自然人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。雇佣私家侦探调查他人，往往涉及侵犯他人的隐私权，如偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私等行为。
民事侵权责任：根据《民法典》的相关规定，侵犯他人隐私权需承担民事责任，方式主要包括停止侵害、赔礼道歉和赔偿损失。如果隐私权受到侵犯，受害人可以要求加害人停止侵害、赔礼道歉，并可以请求赔偿精神损害等损失。
二. 治安管理处罚
相关法律规定：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，雇佣私家侦探打探别人隐私的行为，会依据此法规受到相应的处罚。
行政处罚的适用：在雇佣私家侦探调查他人的情况下，如果私家侦探实施了上述侵犯隐私的行为，不仅可能面临民事赔偿，还可能受到治安管理处罚。
三. 刑事责任
虽然雇佣私家侦探调查他人不一定会直接构成犯罪，但如果私家侦探在调查过程中实施了严重的违法行为，如非法获取、出售或提供公民个人信息等，可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，如侵犯公民个人信息罪等，从而承担刑事责任。不过，这一责任通常由私家侦探本人承担，而非委托人。
四. 我的观点
我建议尊重他人的隐私权，避免采取雇佣私家侦探等非法手段进行调查。如果面临纠纷或需要收集证据，应通过合法途径进行，如聘请律师或向公安机关报案等。这样不仅能保护自己的合法权益，也能避免触犯法律带来的不良后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。