公务员退休后，在一定条件下可以担任股东。具体分析如下：

一. 退休公务员的从业限制

• 根据《中华人民共和国公务员法》第一百零七条，公务员辞去公职或者退休的，在特定期限内（原系领导成员、县处级以上领导职务的公务员为离职三年内，其他公务员为离职两年内），不得到与原工作业务直接相关的企业或者其他营利性组织任职，也不得从事与原工作业务直接相关的营利性活动。此规定主要是为了防止公务员利用职权或职务上的便利为本人或他人谋取私利。

二. 退休公务员担任股东的情况

• 不违反从业限制的情况下：若退休公务员所担任的股东角色并不涉及与原工作业务直接相关的营利性活动，且不在上述特定的期限内，则法律并未明确禁止其担任股东。股东作为公司的出资人，其权利主要体现在对公司重大决策的表决权、分红权等，而不直接参与公司日常经营管理。
• 需遵守相关法律法规：退休公务员在担任股东时，仍需遵守国家相关法律法规，不得利用原职务上的便利或影响为公司谋取不正当利益，也不得损害国家、集体和他人的合法权益。

三. 结论

• 综上所述，公务员退休后，在不违反从业限制和相关法律法规的前提下，是可以担任股东的。但需要注意的是，如果退休公务员担任股东的公司与其原工作业务存在直接相关性，或者在特定的期限内，则可能受到法律的限制。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。