确保转账至对方账户的资金不被对方非法取走，关键在于明确转账的性质和目的，并采取相应的法律措施。以下是详细的法律分析和建议：

一. 明确转账的性质和目的

1. 借款性质：如果转账是借款给对方，务必确保有明确的借款协议或借条，注明借款金额、还款期限等关键信息，并由双方签字确认。
2. 货款或服务费：如果转账是支付货款或服务费等，应保留好相关的合同、发票或收据等凭证，以证明转账的合法性和正当性。

二. 采取法律措施保障资金安全

1. 书面协议：在转账前，与对方达成书面协议，明确转账的目的、性质以及双方的权利和义务。
2. 保留证据：妥善保存转账记录、凭证以及与对方的沟通记录。这些证据在发生争议时将起到至关重要的作用。
3. 设立共管账户或第三方监管账户：如果涉及大额资金，可以考虑设立共管账户或第三方监管账户，确保资金按照协议约定的用途进行使用，避免被对方挪用或违规使用。

三. 遵守法律法规

确保转账行为符合相关法律法规的规定，避免涉及非法活动。如果对方以非法手段要求退回款项，可以及时向公安机关报案，寻求法律的保护。

四. 利用法律途径解决争议

若对方在收到款项后仍要求退回，可以考虑通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。在此过程中，务必准备好充分的证据来支持自己的主张。

我的观点：确保转账至对方账户的资金安全，关键在于明确转账的性质和目的，并采取相应的法律措施。通过书面协议、保留证据、设立共管账户或第三方监管账户等方式，可以有效降低资金风险。同时，遵守法律法规并利用法律途径解决争议也是保障资金安全的重要手段。如有进一步需要，您可以继续咨询我。