小额继承简易程序在存在多个继承人时，主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来处理继承顺序，同时若需通过公证程序办理，则还需参照《中华人民共和国公证法》的相关规定。具体分析如下：

一. 继承顺序与份额

1. 继承顺序：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；（二）第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
2. 继承份额：在同一顺序继承人中，通常遗产会均等分配，除非继承人之间另有约定，或者存在特殊情况（如某继承人尽了主要扶养义务等）导致分配不均。

二. 小额继承的简易程序

1. 简化程序的可能性：对于小额继承，虽然法律没有明确规定具体的简易程序，但在实际操作中，若继承人之间无争议，且遗产数额较小，通常可以更加简便、快速地处理继承事宜。
2. 公证程序：若继承人希望通过公证程序来确认继承权，根据《中华人民共和国公证法》第十一条，公证机构可以办理继承公证。在小额继承的情况下，继承人可以携带相关证明材料（如死亡证明、亲属关系证明、遗产证明等）前往公证机构申请办理。

三. 注意事项

1. 继承人协商一致：在多个继承人存在的情况下，应首先确保继承人之间就继承事宜达成一致意见，以避免后续纠纷。
2. 保留相关证据：无论是通过简易程序还是公证程序处理小额继承，继承人都应妥善保留相关证据材料，以备不时之需。

我建议：在处理小额继承简易程序时，多个继承人应首先明确继承顺序和份额，并尽量通过协商一致的方式解决继承问题。若需通过公证程序确认继承权，则应按照《中华人民共和国公证法》的相关规定办理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。