夜间施工噪音违反了《中华人民共和国噪声污染防治法》的相关条款，但具体违反的是关于噪音标准的规定，而非直接提及“夜间施工”的字眼。具体分析如下：

一. 夜间施工噪音的违法性

1. 噪音标准的规定：根据《中华人民共和国噪声污染防治法》的相关规定，虽然该法并未直接提及“夜间施工噪音”的具体分贝限制，但它确实规定了声环境质量标准和噪声排放标准，并要求这些标准应当定期评估，并根据评估结果适时修订。这意味着，夜间施工产生的噪音如果超过了当地规定的噪音排放标准，即构成违法。
2. 噪音扰民的处理：该法第七十条还规定，对噪声敏感建筑物集中区域的社会生活噪声扰民行为，相关组织和个人应当及时劝阻、调解；无效时可以向有关部门报告或投诉，接到报告或投诉的部门应当依法处理。夜间施工噪音如果扰民，同样可以依据此条款进行处理。

二. 具体违反的条款

• 虽然《中华人民共和国噪声污染防治法》中并未直接列出“夜间施工噪音违反第X条”的明确表述，但夜间施工产生的噪音如果超出了当地规定的噪音排放标准，就违反了该法关于噪音标准的规定。具体违反的条款可能因地区而异，因为不同地方可能有不同的噪音排放标准。

我建议：为了准确了解夜间施工噪音是否违法以及违反了哪些具体条款，您应该查阅当地关于噪音排放的具体标准和规定。如果夜间施工噪音确实扰民，您可以向当地相关部门进行投诉，要求他们依法处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。