夫妻在申请离异时仍然算是合法夫妻。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 法律程序尚未完成：

   • 无论是协议离婚还是诉讼离婚，都需要经过一定的法律程序。在协议离婚中，双方需要前往婚姻登记机关办理离婚登记；在诉讼离婚中，则需要等待法院的判决生效。在这些法律程序未完成之前，夫妻关系依然存在，双方仍然是合法夫妻。

2. 夫妻义务的履行：

   • 在申请离婚到离婚生效的这段时间里，夫妻双方仍然需要履行一些夫妻义务，比如共同抚养子女、处理共同财产等。这些义务的履行也是基于双方仍然是合法夫妻这一法律事实。

3. 重婚罪的构成：

   • 如果一方在这段时间内与他人结婚，就可能构成重婚罪。这也是因为，在法律程序未完成之前，双方仍然是合法夫妻，任何一方都不得再与他人建立婚姻关系。

综上所述，夫妻在申请离异时，只要法律程序尚未完成，双方就仍然算是合法夫妻。这一结论是基于《民法典》的相关规定以及离婚法律程序的实际情况得出的。如果你有任何关于离婚纠纷的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。