在民间借贷纠纷中，被起诉人可以选择不交答辩状。下面我将从法律角度详细解释这一点：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十五条的规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。但同时规定，被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。

2. 不交答辩状的影响：

   • 不提交答辩状并不会妨碍案件的正常审理。法院将依据原告提供的证据和陈述进行审理，并可能作出缺席判决。
   • 虽然不交答辩状不会直接影响案件的审理，但被告可能会因此错过阐述自己观点和理由的机会，从而可能对自己不利。

3. 建议：

   • 尽管法律允许不交答辩状，但出于对自身权益的保护，建议被告在收到起诉状后，积极准备答辩状，阐述自己的观点和理由，以争取更好的诉讼结果。
   • 如果被告确实存在困难或无法及时提交答辩状，也应尽快与法院沟通，说明情况，并请求法院给予合理的延期。

综上所述，民间借贷纠纷中的被起诉人可以选择不交答辩状，但这并不利于自身权益的保护。因此，建议被告在收到起诉状后，积极应对，准备答辩状，并按时提交给法院。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。