孩子在家长不知情的情况下自己去买手机，能否退货需视具体情况而定。下面我会从不同角度为您详细分析：

1. 八周岁以下的未成年人：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的规定，这类未成年人属于无民事行为能力人，他们购买手机的行为无效。因此，家长有权要求商家退款，并将手机退还商家。

2. 八周岁以上不满十八周岁的未成年人：

   • 如果购买行为与其年龄、智力相适应：且日常生活中有使用手机的合理需求，购买行为可能有效，退货会存在一定难度。
   • 如果购买行为超出其年龄、智力范围：则该行为属于效力待定的民事法律行为。家长未追认的，购买行为无效，可以退货；家长追认的，则不能退货。
   • 特殊情况：对于十六周岁以上且以自己的劳动收入为主要生活来源的未成年人，他们被视为完全民事行为能力人，购买行为一般有效，通常不能随意退货。

3. 卖家的知情程度与责任：

   • 如果卖家明知是未成年人还出售手机，家长有权要求退货，因为卖家有责任确保交易对象的合法性。
   • 如果卖家并不知情，或者孩子购买的是二手商品，退货的难度会增加，此时需要与卖家协商。

4. 资金来源的影响：

   • 如果未成年人使用的是自己的零花钱，并且金额不大，这可能会影响退货的可能性，因为这体现了未成年人对小额资金的自主支配权。

综上所述，孩子在家长不知情的情况下自己去买手机能否退货，需要根据孩子的年龄、智力状况、购买行为的具体情况、卖家的知情程度以及资金来源等多个因素来综合判断。建议家长先与卖家沟通协商，并根据实际情况寻求合理的解决方案。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。