在未经当事人同意或未在场的情况下，对宅基地进行测量是不合法的。具体分析如下：

一. 测量宅基地需遵循的法律规定

1. 宅基地的测量与确权：根据《土地管理法》及相关规定，宅基地的测量与确权应依法进行，确保当事人的合法权益。
2. 当事人的参与权：在进行宅基地测量时，当事人有权参与并了解测量过程，以确保测量的准确性和公正性。

二. 未经当事人同意或未在场测量的法律后果

1. 侵犯合法权益：若未经当事人同意或未在场就进行测量，可能侵犯当事人的知情权、参与权和财产权。
2. 测量结果可能无效：缺乏当事人参与的测量过程，其结果的准确性和公正性可能受到质疑，甚至可能导致测量结果无效。

三. 实际案例

• 例如，在某案例中，政府部门在未通知当事人的情况下，对当事人的宅基地进行了测量。当事人得知后，对测量结果提出了异议，并成功通过法律途径维护了自己的合法权益。

综上所述，在未经当事人同意或未在场的情况下，对宅基地进行测量是不合法的。我建议，在进行宅基地测量时，应确保当事人的参与和知情，以保障测量的合法性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。