被别人放烟花烧坏衣服属于侵权纠纷案件。具体分析如下：

一. 案件性质判定

1. 侵权行为的构成：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害或财产损失的，应当承担相应的赔偿责任。在本案例中，别人的放烟花行为导致了你的衣服被烧坏，这明显构成了对你的财产权的侵害。
2. 不属于刑事案件：虽然放烟花可能导致火灾等严重后果，但在此案例中，仅提及衣服被烧坏，并未提及有人身伤害或公私财产遭受重大损失，因此不符合《中华人民共和国刑法》第一百一十五条关于放火罪等刑事犯罪的构成要件。

二. 责任划分与赔偿

1. 责任主体：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零三条，因产品存在缺陷造成他人损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。但在此案例中，更直接的责任主体是放烟花的人，因其行为直接导致了衣服的损坏。
2. 赔偿范围：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成财产损害的，应当赔偿相应的损失。因此，你可以要求放烟花的人赔偿你衣服的价值以及因衣服损坏导致的其他合理损失。

我建议，你可以先尝试与放烟花的人进行协商，要求其赔偿你的损失。如果协商无果，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益，向法院提起侵权诉讼，要求赔偿。如有进一步需要，您可以继续咨询我。