国家工作人员在域外犯3年以下犯罪，仍需追究法律责任。具体分析如下：

一. 国家工作人员域外犯罪的法律适用

• 根据《中华人民共和国刑法》第七条：“中华人民共和国国家工作人员和军人在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的，适用本法”。这表明，无论国家工作人员在何处犯罪，只要其行为触犯了中华人民共和国刑法，就应当适用中国法律进行追究。

二. 三年以下有期徒刑的特别规定

• 同样依据《中华人民共和国刑法》第七条：“但是按本法规定的最高刑为三年以下有期徒刑的，可以不予追究”。这里需要注意的是，“可以不予追究”并不等于“一定不追究”。是否追究，还需根据具体情况和司法实践来判断。对于国家工作人员而言，由于其身份的特殊性，即使犯罪情节较轻，也可能面临法律责任的追究。

三. 国家工作人员犯罪的特殊性质

• 国家工作人员利用职务之便犯罪，如贪污、受贿等，不仅损害了国家和人民的利益，也破坏了社会的公平正义。因此，对于这类犯罪，法律通常会给予更为严厉的打击。即使犯罪发生在域外，且最高刑为三年以下有期徒刑，也可能因为犯罪性质的特殊性而被追究法律责任。

综上所述，国家工作人员在域外犯3年以下犯罪，虽然根据法律规定“可以不予追究”，但考虑到其身份的特殊性和犯罪性质的严重性，仍有可能被追究法律责任。因此，建议国家工作人员在域外应严格遵守当地法律法规，避免触碰法律红线。如有进一步需要，您可以继续咨询我。