执行中到期债权可以冻结第三人账户，但需满足一定条件和遵循法定程序。以下是对此问题的详细解答：

1. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十九条规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查询、扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。这包括了对到期债权的执行。
   • 同时，该法第二百五十四条也规定，被执行人未按执行通知履行义务，人民法院有权采取很多强制措施，包括冻结银行账户。

2. 冻结第三人到期债权的具体规定：

   • 适用条件：被执行人不能清偿债务，且对第三人享有到期债权。
   • 程序要求：人民法院需依申请执行人或被执行人的申请，向第三人发出履行到期债务的通知，且该通知必须直接送达第三人。
   • 对第三人的效力：第三人在收到履行通知后，不得擅自向被执行人清偿债务，否则可能承担连带责任。
   • 第三人的异议权：第三人有权在收到履行通知后的十五日内提出异议，若异议成立，则人民法院不得对第三人强制执行。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在冻结第三人账户前，人民法院需确保被执行人对第三人确实享有到期债权，且该债权数额明确。
   • 冻结账户时，应遵循法定程序，确保不侵犯第三人的合法权益。
   • 若第三人提出异议，人民法院应及时审查，并根据异议情况作出相应处理。

综上所述，执行中到期债权在满足一定条件和遵循法定程序的情况下，是可以冻结第三人账户的。若您在具体操作中遇到任何问题或疑问，欢迎随时向我咨询，我会为您提供更详细的法律解答和建议。