造成人员轻伤的交通事故，在一定条件下可以适用快速处理程序。具体分析如下：
一. 法律依据与快处条件
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条，在道路上发生交通事故，未造成人身伤亡，当事人对事实及成因无争议的，可以即行撤离现场，恢复交通，自行协商处理损害赔偿事宜。这表明，对于未造成人身伤亡（包括轻伤）且事实清楚的交通事故，法律允许当事人快速处理。
二. 快处程序的适用性分析
- 伤情判断：首先，需要明确“轻伤”的定义。在法律和医学实践中，“轻伤”通常指的是对受害者的身体造成了一定程度的伤害，但这种伤害并不严重，不会危及生命或导致长期的身体功能障碍。因此，对于仅造成轻伤的交通事故，理论上是可以适用快速处理程序的。
- 当事人意愿：其次，快速处理程序的适用还需要考虑当事人的意愿。如果双方当事人对事故的事实及成因没有争议，并且都同意快速处理，那么就可以按照快速处理程序进行。
- 事故现场情况：此外，还需要考虑事故现场的情况。如果事故现场简单明了，没有复杂的交通状况或环境因素干扰，那么快速处理将更加便捷有效。
三. 快处程序的注意事项
- 尽管快速处理程序为当事人提供了便利，但在实际操作中仍需注意以下几点：首先，确保事故责任清晰明确，避免后续产生纠纷；其次，及时记录事故现场情况，包括照片、视频等证据材料；最后，按照法律规定进行损害赔偿协商和处理。
我的观点：综上所述，对于造成人员轻伤的交通事故，在双方当事人对事故事实及成因无争议、且愿意快速处理的情况下，是可以适用快速处理程序的。但需要注意的是，在实际操作中应确保事故责任清晰、证据充分，并遵循法律规定进行损害赔偿协商和处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。