信用卡还款到期逾期可能会影响借记卡被冻结。具体分析如下：

1. 直接影响：

   • 信用卡逾期后，若逾期情况严重，如逾期超过一定期限（通常是3个月）且经银行多次催收未果，银行有权冻结该信用卡账户，甚至将持卡人列为禁止客户（黑名单）。
   • 如果信用卡和储蓄卡是同一家银行发行的，银行在信用卡长期严重逾期的情况下，有权直接从本行关联的储蓄卡账户中扣划资金用于偿还信用卡欠款，并可能为防止欠款进一步扩大而冻结本行的储蓄卡。

2. 间接影响（通过法律途径）：

   • 在信用卡逾期情况非常严重，且银行通过法律途径起诉持卡人并胜诉后，如果持卡人未按照法院判决履行还款义务，法院有权采取强制执行措施，包括冻结持卡人名下的所有银行账户，无论这些账户是否属于同一家银行。

3. 解冻与信用恢复：

   • 一旦信用卡或储蓄卡被冻结，客户需要付清全部欠款，并向发卡行银行信用卡客服中心或相关部门申请解冻。银行在核实情况后，一般会帮助解冻。
   • 信用卡逾期会对个人征信产生负面影响，导致在逾期记录未删除之前无法办理其他信贷业务。即使卡片被解冻，也需要在一段时间内保持良好的持续消费和还款记录，以逐步恢复信用。

因此，为避免不必要的麻烦和损失，建议持卡人务必按时偿还信用卡欠款。如果确实无法按时还款，应及时与银行沟通，说明逾期原因，并尝试协商制定合理的还款计划。这有助于减轻逾期带来的不良影响，并维护自身的信用记录。