交通事故简易程序的案卷保管期限是2年，这一期限是从结案后第二年开始起算的。以下是关于交通事故案卷保管期限的详细解释：

一、保管期限的具体规定

根据相关规定，交通事故案卷的保管期限因其性质和具体情况而异。对于适用简易程序处理的交通事故，其案卷保管期限为2年。这一规定确保了事故处理的相关记录在一定时间内得以保存，以便后续查询和复核。

二、保管期限的起算与延长

保管期限通常从结案后第二年开始起算。这意味着，从交通事故处理完毕并结案后的第二年起，开始计算案卷的保管期限。若保管期满的案卷经复查认为有保存必要，可延长保管期限或转为永久保管。

三、相关法律依据

虽然《道路交通事故处理程序规定》等相关法规并未明确统一规定具体的保管期限，但公安机关交通管理部门通常会参照档案管理的一般原则和要求，结合本地实际情况制定具体规定。这些规定确保了交通事故案卷得到妥善管理和保存。

四、实际意义与应用

交通事故档案的严格管理和保存对于事故责任认定、赔偿处理以及后续的法律程序具有重要意义。它确保了交通事故处理的公正性和透明度，保护了当事人的合法权益，并为可能的查询、复核或其他法律程序提供了可靠依据。

综上所述，交通事故简易程序的案卷保管期限为2年，这一规定对于维护交通事故处理的公正性和透明度具有重要意义。如有任何关于交通事故处理或案卷保管的问题，请随时向我咨询。