“公废私就，讼狱自罹罪名”这句话表达的是，因废弃公务而从事私人事务，最终可能会因涉及诉讼而遭受罪名。从法律角度来看，这涉及对公职人员职责的履行以及可能因失职或滥用职权而面临的法律责任。
一. 公职人员的职责与义务
忠实履行职责：根据《中华人民共和国公务员法》等相关法律法规，公职人员有义务忠实履行自己的职责，不得擅自离职或从事与职务无关的活动。这是公职人员的基本职业操守。
避免利益冲突：公职人员在履行职责时，应当避免个人私利与公共利益发生冲突。废弃公务而从事私人事务，很可能导致利益冲突，进而损害公共利益。
二. 可能面临的法律责任
滥用职权或玩忽职守：如果公职人员因废弃公务而从事私人事务，导致公共利益受损，可能构成滥用职权或玩忽职守。根据《中华人民共和国刑法》等相关法律，这种行为可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
行政诉讼与赔偿：如果公职人员的行为导致公民、法人或其他组织的合法权益受到损害，受害者有权提起行政诉讼，要求公职人员或其所在单位承担赔偿责任。
三. 总结与建议
综上所述，“公废私就，讼狱自罹罪名”这句话在法律上具有深刻的警示意义。公职人员应当忠实履行职责，避免利益冲突，以维护公共利益。如果因废弃公务而从事私人事务导致法律责任，将可能面临严重的法律后果。
我建议公职人员应当时刻牢记自己的职责与义务，坚守职业操守，做到公私分明，以避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。