私自改动发动机号将面临扣留车辆、行政拘留以及罚款等处罚。以下是具体的分析：
一. 法律依据
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条明确规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征，这其中包括不得改变机动车发动机号。此规定为私自修改发动机号的行为提供了明确的法律禁止。
二. 处罚措施
扣留车辆：公安机关交通管理部门有权扣留私自改动发动机号的机动车。
行政拘留：对于私自修改发动机号的行为人，公安机关交通管理部门将依法对其进行行政拘留。具体拘留期限会根据违法情节的严重程度而定，但通常不会轻于一般行政处罚的拘留期限。
罚款：公安机关交通管理部门还会对私自修改发动机号的行为人处以罚款。罚款金额同样根据违法情节的严重程度而定，但通常会在二千元以上五千元以下。
三. 其他可能的法律后果
如果私自修改发动机号的行为构成犯罪，如涉及盗窃、诈骗等犯罪行为，行为人还将依法被追究刑事责任。此外，私自修改发动机号不仅违反法律规定，还可能导致车辆安全隐患增加，影响道路交通秩序。
四. 合法更换发动机的程序
为了避免因私自修改发动机号而受到处罚，如果确实需要更换发动机，应当遵循以下合法程序：
到正规的维修厂进行更换：并确保维修厂出具更换发动机的技术证明。
办理审批手续：携带相关证明材料到车管所办理发动机更换的审批手续。
更新车辆信息：更换完成后，及时更新机动车注册登记本和行车证，确保车辆信息的准确性。
我的建议：车主在面临发动机更换的情况时，务必遵循上述合法程序进行操作，以避免不必要的法律纠纷和经济损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。