在行政诉讼中，如果原告未到庭而被按撤诉处理，其后是否还能再次起诉，这个问题不能一概而论，而是需要根据具体情况和法律规定来综合判断。

结论前置：

1. 一般情况下不得再次起诉：基于“一事不再理”原则，原告以同一事实和理由重新起诉的，法院通常不予立案。
2. 特殊情形下可以再次起诉：存在新证据、正当理由、被告有新的违法行为等特定情形时，原告有权重新起诉，法院可能会受理。

详细分析：

1. 一般情况下不得再次起诉：

   • 法院裁定准许原告撤诉后，为维护诉讼程序的稳定性和司法资源的有效利用，原告基于同一事实和理由的重复起诉，法院通常不予立案。这是遵循“一事不再理”的法律原则，即一个案件经过法院实体审理后，原告不得再次以相同的事实和理由提起诉讼。

2. 特殊情形下可以再次起诉：

   • 新证据或新事实出现：如果原告在撤诉后发现了新的证据或事实，并且这些新证据或事实与之前的起诉未超过法定起诉期限，原告可以基于此再次提起诉讼。新证据或新事实必须足以影响案件结果，且非因原告故意或过失未能在前次诉讼中提出。
   • 正当理由导致撤诉：如原告因不可抗力或其他正当事由未能参加诉讼，导致案件被按撤诉处理，可在障碍消除后的法定期限内向法院申请恢复诉讼。法院将根据具体情况决定是否准许。
   • 被告有新的违法行为：如果原告在撤诉后发现被告有新的违法行为，且这些新情况足以影响原行政行为的合法性，原告也有权以新的理由重新起诉。
   • 裁定错误：如果准予撤诉的原裁定存在明显错误，原告可通过审判监督程序申请撤销原裁定，法院应重新审理案件。

注意事项：

• 原告在决定再次起诉前，应仔细评估自身情况与法律规定，确保符合再次起诉的条件。
• 及时行使诉权至关重要，原告应严格遵守起诉期限的规定，避免因超过起诉期限而丧失诉权。

综上所述，行政诉讼中原告未到庭被按撤诉处理后能否再次起诉，取决于是否存在特定情形以及是否符合法律规定。原告在行动前应充分了解相关法律规定，并咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。如果您有此类法律问题，可以直接向我咨询。