判刑一年要退休需根据具体情况处理。以下是对这一问题的详细解答：
一. 判刑对退休的影响
判刑类型与退休关系：
- 缓刑情况：如果被判处拘役、有期徒刑宣告缓刑，且没有被剥夺政治权利，在缓刑期间可以继续享受原退休待遇，退休金不会受到影响。但需要注意的是，在缓刑期间不能参与基本养老金的调整。
- 实刑情况：如果被判处的是实刑，即真正需要在监狱服刑的刑罚，那么会与原单位自动脱离关系，不再是该单位的人员，劳动关系终止，个人工龄清零。这意味着，无法再享受原有的退休待遇，也无法办理退休手续和领取退休金。
公职人员与普通劳动者的区别：
- 公职人员：如公务员，退休后被判处刑罚的，根据相关规定，将停发退休费待遇。具体而言，如果被判处管制、拘役或有期徒刑宣告缓刑的，按本人原基本退休费的60%计发生活费；而被判处有期徒刑以上刑罚的，则从人民法院判决生效之日起，取消原退休费待遇。
- 普通劳动者：刑事犯罪服刑满后，其退休待遇主要受到《中华人民共和国劳动合同法》和《中华人民共和国劳动合同法实施条例》的规范。服刑满后，仍享有与其他公民平等的权利，包括就业权。他们可以向劳动和社会保障部门申请就业指导服务和就业岗位信息，并有可能获得政府提供的再就业培训和创业基金等扶持政策。
二. 判刑后退休的具体操作
判刑期间达到退休年龄：
- 缓刑或监外执行：在缓刑、假释或者暂予监外执行期间达到退休年龄的，可按规定办理退休手续，但养老金待遇可能会根据其犯罪情节等因素进行相应调整。
- 实刑情况：被判处实刑的人员在服刑期间达到退休年龄的，应暂缓办理退休手续，待服刑期满后再按规定办理退休。
判刑对养老保险缴费年限的影响：
- 如果因为受刑事处罚，参保缴费时间受到限制，到退休年龄不足15年的，那么就会延迟退休继续缴费。具体来说，如果在1998年6月30日前参加养老保险，累计缴费年限满10年，可按规定领取基本养老金；如果在1998年7月1日（包括当日）后参加养老保险，累计缴费年限满15年，可按规定领取基本养老金。如果累计缴费年限不满上述要求，可以补缴至满足条件后享受养老金待遇。
三. 退休金的发放与调整
- 缓刑期间：虽然可以继续享受原退休待遇，但缓刑期间不能参与基本养老金的调整。
- 实刑服刑期满后：如果是退休人员被判处拘役、有期徒刑及以上刑罚，服刑或劳动教养期间停发基本养老金，服刑或劳动教养期满后可以按服刑或劳动教养前的标准继续发给基本养老金，并参加以后的基本养老金调整。
我的建议：面对判刑一年要退休的情况，您需要首先明确自己的判刑类型（缓刑或实刑）以及是否属于公职人员。然后，根据具体情况咨询当地社保经办机构或原单位的人事部门，了解具体的退休政策和操作流程。如有进一步需要，您可以继续咨询我。