私自动用房屋维修基金是违法的。以下是对此问题的详细分析：

一. 违法行为的性质

根据《中华人民共和国民法典》第二百八十一条的规定，建筑物及其附属设施的维修资金属于业主共有。这意味着维修基金是专门用于物业共用部位、公用设施及设备的更新、改造等项目的资金，不得挪作他用。私自挪用维修基金，侵犯了其他业主的合法权益，违反了民法典关于共有财产的管理和使用规定。

二. 可能构成的刑事犯罪

如果挪用维修基金数额较大，不归还或者进行非法活动，可能构成挪用资金罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条的规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。对于此类行为，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚；若挪用本单位资金数额巨大，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

三. 法律后果

1. 民事责任：私自动用维修基金将面临民事赔偿责任。因维修基金属于业主共有，故违法行为人需向全体业主承担赔偿责任。业主委员会或相关业主可依法向法院提起诉讼，要求行为人返还占用的资金并赔偿损失。

2. 行政责任：根据《物业管理条例》的相关规定，房地产行政主管部门负责监督维修基金的使用和管理。若发现维修基金被占用或挪用，行政主管部门将依法对行为人进行行政处罚，如警告、罚款等。

3. 刑事责任：若维修基金被占用或挪用的行为涉嫌犯罪，如上述的挪用资金罪，行为人将承担刑事责任。公安机关将依法立案侦查，并移送检察机关提起公诉。

• 例如，某物业公司未经业主同意擅自动用维修基金80万元用于公司其他项目，最终被业主发现并报警。经过调查，该物业公司因挪用资金罪被依法追究刑事责任，同时面临行政处罚和民事赔偿责任。

综上所述，私自动用房屋维修基金是违法的，将承担严重的法律后果。我建议任何单位和个人都不要私自挪用维修基金，以免触犯法律，给自己带来不必要的麻烦和损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。