电梯改造必须由原电梯制造单位或者其授权的单位进行，否则不合法。具体分析如下：

一. 电梯改造的授权要求

1. 法规依据：根据《特种设备安全法》第二十二条，电梯的安装、改造、修理，必须由电梯制造单位或者其委托的依照本法取得相应许可的单位进行。这表明，电梯改造必须得到原电梯制造单位的授权，或者由制造单位自身进行。
2. 授权的意义：电梯制造单位对电梯的安全性能负责，因此，改造工作也需要由了解电梯原设计、制造和性能的单位来进行，以确保改造后的电梯仍然符合安全标准。

二. 电梯改造的合法性

1. 合法改造的条件：要使得电梯改造合法，必须满足两个条件：一是改造单位必须具有相应的改造许可；二是改造工作必须得到原电梯制造单位的授权，或者由制造单位直接进行。
2. 非法改造的后果：如果电梯改造未经原电梯制造单位授权，或者由未取得相应许可的单位进行，那么这种改造将是非法的。这可能导致改造后的电梯存在安全隐患，甚至可能引发安全事故。同时，非法改造的单位和个人也可能面临法律制裁。

综上所述，电梯改造必须由原电梯制造单位或者其授权的单位进行，以确保改造的合法性和安全性。我建议在进行电梯改造前，务必确认改造单位是否具有相应的改造许可，并是否已经获得原电梯制造单位的授权。如有进一步需要，您可以继续咨询我。