被境外人员录视频敲诈且未转账，视频存在被发出去的风险。以下是对此问题的详细分析：
一. 敲诈者的动机与行为分析
敲诈者的目的：敲诈者通常通过录制视频来要挟受害者支付赎金，以换取不公开视频。因此，视频是否会被发出去，很大程度上取决于敲诈者是否达到了其经济目的。
敲诈者的行为模式：如果敲诈者只是以此为要挟手段，在未达到目的前，可能不会立即将视频传出去，以保持要挟的效力。然而，如果对方在索要钱财过程中出现情绪失控或其他情况，不排除其会将视频传出去以达到报复或其他不良目的。
二. 法律后果与敲诈者的考量
敲诈勒索的违法性：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，构成敲诈勒索罪，将受到刑事处罚。敲诈者若传播视频，可能构成侵犯公民个人信息罪等相关罪名，同样会受到法律的严厉制裁。
敲诈者的法律顾忌：敲诈者在考虑是否传播视频时，可能会权衡其违法成本与收益。若其认为传播视频可能暴露自己并面临更严重的法律后果，可能会选择保持沉默。
三. 受害者的应对措施
保持冷静与收集证据：受害者应首先保持冷静，不要被恐惧所左右。同时，收集所有与敲诈者交流的记录，包括电话记录、短信、邮件等，这些证据将有助于警方调查。
及时报警：受害者应尽快向公安机关报案，说明情况并提供证据。警方介入调查后，有助于阻止视频的进一步传播，并追究敲诈者的法律责任。
四. 我的建议
我建议受害者立即采取以下措施：
保护个人隐私：加强个人信息保护意识，避免随意泄露个人信息给陌生人。
寻求法律援助：尽快联系当地公安机关报案，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。
心理调适：面对此类事件，受害者可能会感到极大的精神压力。建议寻求心理咨询或支持团体的帮助，以缓解心理压力。
综上所述，被境外人员录视频敲诈且未转账的情况下，视频存在被发出去的风险。但受害者可以通过保持冷静、收集证据、及时报警等措施来维护自己的合法权益并降低风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。