如妈妈无正当理由擅自挪用孩子的压岁钱，孩子或孩子的其他法定代理人可将妈妈告上法庭，要求返还。具体分析如下：

一. 压岁钱的法律归属

• 长辈给孩子压岁钱的行为，在法律上属于赠与行为。当孩子或者监护人表示接受、钱款发生转移之时，压岁钱的所有权就归属于孩子。
• 法律依据：《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，可以独立实施纯获利益的民事法律行为。

二. 父母对压岁钱的管理权限

• 父母作为未成年子女的监护人，可以代为管理、支配压岁钱，但必须遵循最有利于孩子的原则，且不得损害孩子的财产权益。
• 法律依据：《中华人民共和国民法典》第三十五条，监护人应当按照最有利于被监护人的原则履行监护职责，除为维护被监护人利益外，不得处分被监护人的财产。

三. 妈妈擅自挪用压岁钱的法律后果

• 如果妈妈擅自挪用孩子的压岁钱，且并非用于与孩子利益相关的事项，那么这种行为将构成对孩子财产权的侵害。
• 在此情况下，孩子或孩子的其他法定代理人有权将妈妈告上法庭，要求返还被挪用的压岁钱。

四. 诉讼建议

• 在提起诉讼前，建议收集相关证据，如压岁钱的来源、金额、妈妈挪用压岁钱的具体证据等。
• 诉讼过程中，可以聘请专业律师代理，以确保诉讼的顺利进行。

综上所述，如果妈妈无正当理由擅自挪用孩子的压岁钱，孩子或孩子的其他法定代理人有权将其告上法庭，要求返还被挪用的财产。我建议在采取法律行动前，先尝试与妈妈进行沟通协商，若协商无果，再考虑通过法律途径维护孩子的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。