申请从轻处罚的成功案例确实存在，但具体能否从轻处罚需根据案件具体情况和法律规定来判断。以下是一个关于申请从轻处罚的案例及相关法律分析：

一. 案例概述

在某起销售过期口罩的案件中，被告人因销售过期口罩被检察机关提起公诉。在庭审过程中，被告人及其辩护律师提出了从轻处罚的申请。被告人辩称，其并非明知口罩过期而销售，且销售金额较小，危害后果相对较轻。同时，被告人表示深刻悔罪，并主动采取措施挽回损失，如退还消费者货款、公开道歉等。法院在审理过程中，综合考虑了被告人的犯罪情节、悔罪表现以及积极挽回损失的行为，最终决定对被告人从轻处罚。

二. 法律分析

1. 从轻处罚的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于具有某些法定或酌定从轻情节的被告人，法院在量刑时可以考虑从轻处罚。
   • 在本案例中，被告人并非明知口罩过期而销售，且销售金额较小、危害后果较轻，这些情节均可能成为从轻处罚的考虑因素。

2. 从轻处罚的具体条件：

   • 犯罪情节较轻；
   • 有悔罪表现；
   • 积极采取措施挽回损失或消除影响；
   • 其他法定或酌定从轻情节，如初犯、偶犯等。

3. 案例中的从轻情节：

   • 被告人并非明知口罩过期而销售，表明其主观恶性相对较小；
   • 销售金额较小、危害后果较轻，说明犯罪情节相对较轻；
   • 被告人深刻悔罪，并主动采取措施挽回损失，如退还消费者货款、公开道歉等，体现了其悔罪态度和积极改正错误的行为。

综上所述，在本案例中，被告人因其并非明知口罩过期而销售、销售金额较小、危害后果较轻以及深刻悔罪并主动采取措施挽回损失等情节，被法院从轻处罚。这一案例也说明，在刑事案件中，被告人及其辩护律师可以积极提出从轻处罚的申请，并围绕被告人的犯罪情节、悔罪表现以及积极挽回损失的行为进行辩护，以争取更好的量刑结果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。