债权人撤销权纠纷和第三人撤销权虽然都涉及到“撤销权”，但两者存在显著的区别。以下是我对这两者的详细解析：

1. 主体不同：

   • 债权人撤销权的主体是债权人，即那些因债务人的不当行为而可能受到损害的债权人。
   • 第三人撤销权的主体则是因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，且这些错误损害了其民事权益的第三人。

2. 行使目的不同：

   • 债权人撤销权的主要目的是防止债务人不当处分财产，从而损害债权人的利益。
   • 第三人撤销权则是为了纠正错误的裁判，以保护自身因错误裁判而受损的权益。

3. 行使条件不同：

   • 债权人撤销权的行使需要满足债务人实施了如放弃债权、无偿转让财产等影响债权人债权实现的行为。
   • 第三人撤销权的行使则需要有证据证明生效的裁判等内容存在错误，且这些错误损害了其权益，同时还需要满足未参加诉讼非因自身过错等条件。

4. 行使期间不同：

   • 债权人撤销权通常需要在债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使，且自债务人的行为发生之日起五年内未行使的，撤销权消灭。
   • 第三人撤销权则需要在第三人知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内提出。

5. 管辖法院不同：

   • 债权人撤销权诉讼通常由被告住所地人民法院管辖。
   • 第三人撤销之诉则由作出生效裁判等法律文书的法院管辖。

综上所述，债权人撤销权纠纷和第三人撤销权在主体、行使目的、行使条件、行使期间以及管辖法院等方面都存在明显的区别。如果您在实际生活中遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。